Elitscholastikos
常年失踪

科普常识 : 攻/受 这个概念是虚构的

佛系科普,没有责备的意思,不是地图炮,不引战。


跟大家说一下吧,离开中网太久,最近才认识到亚洲同人圈子貌似大多数人都不知道,攻和受的概念其实是日本人编造出来的。

现实生活中是没有这么个东西的。

攻受,男男关系中一方当男役,另一方当女役这种概念,说好听一点是不现实,说难听一点就是bigotry了。

在男男关系中,有些情侣可能会有固定上下的偏好,但那个是在行那什么事的时候。这个所谓的攻/受概念呢,设定是双方在感情关系中自我定位也不一样... 这就涉及到gender identity了,而错误的gender identity的认知就导致了错误的sexual orientation的认知。...

Not Really Back

上了一下Lofter问某大大要翻译的授权,然后才想起来我从来没说过啥就这样失踪了。实在是非常抱歉。

现在并没有在写Fanfic了,以后可能会写一篇Les Mis的,但是会是用英文,或者法文,我不确定。

我现在主要在Tumblr活动,Twitter也有用但是不常更新,Pixiv也是有用的但是更得就更稀少了。在AO3有做翻译,目前只有一篇,the man from u.n.c.l.e.的。

大家想要自己的文章翻译成英文的话可以来找我(or not, whatever)。


Tumblr : @elitscholastikos 

Twitter : ...

©elspersonal
Powered by LOFTER